押し出し気になるニュース 2023.01.09【#日刊スポーツ野球取材基地@nikkan_yakyuudeともブン返信先:@hamaran13そうなんです! 既に優れた訳が出ている中での新訳なので、訳者もこだわりを押し出しているみたいですね、今回の2冊もそれぞれあとがきに書いてありました? 文体や言葉のチョイスなどこんなに変わるもんなんだなぁと面白いですね 実店舗で比べてから買う、なんて楽しみもありそうです?返信注意 リプ返注意 BOT返信先:@TLBOTB13和ダンスのダンスフロア # 引き出し 押し出し でんでんスイッチヒーロースピナーデモンズソウルあるあるbot【ポーレタリア1】ドランを押し出しで高所から落とすみ ま り返信先:@kyonko_blog俺も出なかったー、CD封入で押し出したことない笑ミヤマサ台詞bot井伊直政 プロフィール わたくしは多くの方々に救われて、今ここにあります。期待に背かず、常に身を押し出して奉公致しましょう。Eiserne返信先:@black_fbk_r18たく仕方ない子だな ほうらこれで良いだろう (指先パチンと鳴らして取り出したのは黒 白 ピンクの3種類どれもレース調 花やリボンをあしらったような可愛いを押し出したもの パンツまでセットで貴女へ手渡す)返信注意 リプ返注意 BOT返信先:@TLBOTA13和ダンスのダンスフロア # 引き出し 押し出し でんでんスイッチヒーロースピナー恋(れん)@ニャッ(ฅ•ω•ฅ)れん<「こんな石ころひとつ、三占?オシカエス!ハイロ/hiro17裏面方向への厚み付け、返信注意 リプ返注意 BOT返信先:@TLBOTC13和ダンスのダンスフロア # 引き出し 押し出し でんでんスイッチヒーロースピナー
ともブン返信先:@hamaran13そうなんです! 既に優れた訳が出ている中での新訳なので、訳者もこだわりを押し出しているみたいですね、今回の2冊もそれぞれあとがきに書いてありました? 文体や言葉のチョイスなどこんなに変わるもんなんだなぁと面白いですね 実店舗で比べてから買う、なんて楽しみもありそうです?返信注意 リプ返注意 BOT返信先:@TLBOTB13和ダンスのダンスフロア # 引き出し 押し出し でんでんスイッチヒーロースピナーデモンズソウルあるあるbot【ポーレタリア1】ドランを押し出しで高所から落とすみ ま り返信先:@kyonko_blog俺も出なかったー、CD封入で押し出したことない笑ミヤマサ台詞bot井伊直政 プロフィール わたくしは多くの方々に救われて、今ここにあります。期待に背かず、常に身を押し出して奉公致しましょう。Eiserne返信先:@black_fbk_r18たく仕方ない子だな ほうらこれで良いだろう (指先パチンと鳴らして取り出したのは黒 白 ピンクの3種類どれもレース調 花やリボンをあしらったような可愛いを押し出したもの パンツまでセットで貴女へ手渡す)返信注意 リプ返注意 BOT返信先:@TLBOTA13和ダンスのダンスフロア # 引き出し 押し出し でんでんスイッチヒーロースピナー恋(れん)@ニャッ(ฅ•ω•ฅ)れん<「こんな石ころひとつ、三占?オシカエス!ハイロ/hiro17裏面方向への厚み付け、返信注意 リプ返注意 BOT返信先:@TLBOTC13和ダンスのダンスフロア # 引き出し 押し出し でんでんスイッチヒーロースピナー
コメント